Льстец / Flatterer

Льстец [2015]
Flatterer
Suck Up
Aboohaengi
아부쟁이 얍!

Страна: Корея
Жанр: комедия, романтика, школа, спорт
Тип: Веб, Мини-дорама (12эп.) 15 мин.
Канал: Naver TV
Режиссёр: Ким Джин Ман
Добавлено: 12/12
В ролях:
Kwak Dong Yeon ~ Park Gun
Yoon Bo Ra ~ Bong Hee
Lee Jae Jin ~ Dae Chi
Han Jung Soo ~ Yong Ho
Bae Seul Gi ~ Chae Bin и др.

Описание:
Пак Гон (Квак Дон Юн) попадает в новую школу, полную хулиганов и тех, кого уже выгоняли из других школ. Сюжет веб-драмы основан на одноименном веб-комиксе. © Green Tea

FSG Good Morning, Bob! # XDub

Бей/Shoot

Бей[1994]
Shoot

Страна: Япония
Продолжительность: 105 минут
Жанр: спорт

В ролях:
Масахиро Накай
Такуя Кимура
Кадзуюки Мори
Цуёси Кусанаги
Шинго Катори
Горо Инагаки.

Описание:
Золотое трио футбола Тоши, Кенджи и Казу переходят в новую старшую школу Какегава, чтобы сыграть вместе с легендарным игроком в футбол Кубо, который учился в спортивной школе Германии и помог команде первокурсников занять 8 место среди всех японских команд.....

Не дыша / No breathing

Не дыша [2013]
На одном дыхании
No breathing
Nobeureshing
노브레싱

Страна: Южная Корея
Жанр: мелодрама, спорт, романтика
Тип: полнометражный, 118 мин.
Режиссер: Пак Чжун Хун

В ролях:
*Ли Чон Сок
*Со Ин Гук
*Юри
*Пак Чхоль Мин
*Пак Чжон Чхоль
*Шин Мин Чхоль
*А Ён
*Ким Чжэ Ён
*Пак Ён Сик
*Чон Бо Ми и др.

Описание:
У Сан (Ли Чон Сок) - амбициозный пловец, который всегда стремится быть во всем первым. Вон Иль (Со Ин Гук) - пловец вундеркинд, который прекратил свои тренировки и участия в соревнованиях на некоторое время, а теперь хочет вернуться и побеждать. Мало того, что эти двое становятся соперниками на плавательной дорожке, но они также влюбляются в одну девушку Чон Ын (Юри), начинающего музыканта. Вот так три друга детства проходят этап взросления через конкуренцию, дружбу и любовь...

Субтитры: ✿Фансаб-группа Beloved OnnieSubs✿
Озвучка: GREEN TEA

Бесстрашный / Fearless

Бесстрашный [2006]
Fearless
Huo Yuan Jia

Страна: Китай, Гонконг, США
Жанр: боевые искусства, драма, биография, спорт
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Режиссёр: Ронни Ю
Возраст: 16+

В ролях:
Джет Ли
Шидо Накамура
Бетти Сунь
Йонг Донг
Хи Чинг Пав
Юн Ку
Нэйтан Джонс
Брэндон Ри

Описание:
Начало 20 века. Хо Юаньцзя мечтает пойти по стопам своего отца, став бойцом мирового класса. Он просто ослеплен желанием стать величайшим и поднять престиж своего дома. Выиграв множество боев, он достигает цели, но это не приносит счастья, а, наоборот, случается ужасная трагедия — погибают его близкие.

Переполненный горем, постигшим его, он идет куда глаза глядят. Хо получает приют в одной деревеньке, живет и работает вместе с крестьянами. И именно там к нему приходит понимание истинного назначения боевых искусств. Он возвращается домой и открывает собственную школу. У него все больше учеников, его учение приобретает все больше сторонников. И вот ему выпадает шанс отстоять честь своей школы и страны в целом, на арене крупного международного чемпионата..
© kinopoisk

Перевод: дублированный

Гордость / Pride

Гордость [2004]
Pride
Страна: Япония
Жанр: драма, спорт, романтика
Продолжительность: 11 серий

В ролях:
*Кимура Такуя -Satonaka Halu
*Юко Такеучи-Murase Aki

Описание:

Сатонака Хару - капитан и звезда, на которого молится вся его хоккейная команда Blue Scorpions. Хоккей - единственное, что важно в его жизни, любовь и прочая романтика не может быть воспринята всерьез по определению. Мурасэ Аки - типичная office lady в большой компании, которой принадлежит хоккейная команда. Она упорно ждет своего парня из Америки не смотря на то, что вот уже 2 года прошло, как от него ни слуху ни духу. В один прекрасный день подруги Аки заманили ее на игру Blue Scorpions, где она впервые и во всей красе разглядела Хару. После игры девушки пошли в бар, где тусуются хоккеисты, чтобы развеяться и найти себе парней. Взгляд Хару падает на Аки, "женщину из прошлого века". Оригинальным образом подстроив знакомство, Хару и Аки обмениваются е-мэйлами и расстаются.... чтобы снова встретиться и в перспективе никогда больше не расставаться.

K a g e P r o j e c t

Перчатка

Перчатка[2011]
GLove
Geulreobeu

Страна: Южная Корея
Жанр: Спорт, драма
Продолжительность: 2:24:50
Режиссер: Кан Ву-Сок / Kang Woo-Suk

В ролях:
Чон Чжэ Ён
Йу Сун, Чо Чжин-Ун
Кан Син-Иль
Чжан Ки-Бом
Ким Хе-Сон
Ли Хён-Ву и другие.

Описание:
Чтобы замять дело о пьяной драке, устроенной вспыльчивым, но весьма хорошим бейсболистом, его отправляют тренировать команду в Школе для детей с нарушениями слуха. Ким Сан-Нам не стремится найти с ребятами общий язык, ведь команда более, чем безнадежна, а сам он утратил свой энтузиазм. Но наблюдая, как искренне они стараются на пути к успеху, он вспоминает цену собственных побед и постепенно проникается к ребятам любовью.
"В нашем мире нет звуков. Мы не слышим команд судьи. Не знаем, с каким звуком мяч ударяется о биту... Но мы можем, как и вы, громко кричать. И наш крик эхом отзывается в сердце."

Перевод:
Green Saddie

Едины!

Едины!/ As One [2012]
코리아

Страна: Южная Корея

Жанр: Драма, спорт.
Продолжительность: 127 минут.
Режиссёр: Moon Hyun-Sung.
Фильм основан на реальных событиях: Чемпионат Мира по настольному теннису 1991 года сборных Кореи и Китая.

 В ролях:

Описание:
Где единение, там и победа. Публий.
1990 год. Игры по настольному теннису в Пекине. Перед столом стоят два противника: Хён Чжон А - "Стальная Ракетка" Южной Кореи и Ли Бу Ни - также, не уступающая своей сопернице, участница сборной КНДР. После поражения обеих стран, спустя 6 месяцев формируется единая команда Юга и Севера - Объединенная команда Южной и Северной Кореи. Команда должна была обыграть своего единственного соперника - команду Китая. Преодолеют ли участники команды свою ненависть друг к другу? Смогут ли объединить свои силы и разгромить Китай?  Что ж, посмотрим что будет дальше...
© Dark Angel

 Русские субтитры предоставлены ФСГ ТОМАТО

Спортивный городок Тхэрын

Как один

Пейсмейкер / Pacemaker

Пейсмейкер [2012]
Pacemaker

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанры: спорт, драма
Продолжительность: 124 мин

В ролях:
* Ким Мён Мин как Джу Ман Хо
* Рю И Хён как Джу Ман Хо в детстве
* Ко А Ра как Ю Джи Вон
* Чхве Тхэ Джу как Мин Юн Ги
* Ан Сон Ги как тренер Пак
* Чо Хи Бон как Чон Су
* Чхве Джэ Ун как Джу Сон Хо
* Чон Джун Вон как Джу Сон Хо в детстве
* Ли Юл как Гён Сун
* Абу Дод как Бонджо

Описание:
В основе фильма лежит история о подающем когда-то в прошлом надежды марафонце Джу Ман Хо, который из-за травмы ноги был вынужден отказаться от полноценной спортивной карьеры и стать пейсмейкером. Бегуном, задающим темп другим спортсменам на определенном отрезке дистанции. Он навсегда теряет 12,195 км марафона и прощается с мечтой о победах в забегах.
Проходит какое-то время. Джу Ман Хо бросил спорт, еле-еле сводит концы с концами, подрабатывая у своего друга в забегаловке и развозя жареную курочку по квартирам. И все бы так и продолжалось, если бы вдруг к нему ни заявился бывший тренер с предложением вернуться в команду в качестве пейсмекера для молодого талантливого бегуна Мин Юн Ги. Да не просто где-то, а на Олимпиаде 2012 в Лондоне!
Согласится ли Ман Хо бежать? И если да, то что ждет его впереди? Окажется ли он готов к этому и сможет ли побороть препятствия, вставшие на пути? Давайте узнаем.

Перевод фансаб-группы FanAsia
Переводчик: naftalin
Редакторы: suslik059, Кэтти Блэк