Расёмон / Rashоmon

Расёмон [1950]
Rashоmon
羅生門

Страна: Япония
Жанр: драма, криминал, детектив
Тип: полнометражный фильм ~88 мин.
Режиссёр: Акира Куросава
В главных ролях:
* Тосиро Мифунэ
* Матико Кё
* Масаюки Мори
* Такаси Симура
* Минору Чиаки
* Китидзиро Уэда
* Фумико Хонма
* Дайскэ Като
Описание:
Действие картины происходит в древней Японии. В лесу изнасилована женщина, а ее муж убит. Есть четыре точки зрения — у каждого из четырех свидетелей — своя. Каждая проливает дополнительный свет на случившееся, добавляя дополнительные детали к случившемуся. Однако какая же версия является истинной, если каждая претендует быть наиболее правдивой?

*Один из самых гениально сконструированных фильмов всех времен. Его можно назвать памятником величию Акиры Куросавы. В этом фильме режиссер сумел объединить свой хорошо известный гуманизм с экспериментальным повествовательным стилем.
Перевод: профессиональный (дублированный)

Сказки туманной луны после дождя / Tales misty moon after the rain

Сказки туманной луны после дождя [1953]
Tales misty moon after the rain
Ugetsu monogatari
雨月物語

Страна: Япония
Жанр: фэнтези, драма, детектив
Тип: полнометражный фильм, 96 мин.
Режиссёр: Кэндзи Мидзогути
Возраст: 16+

В ролях:
Масаюки Мори
Матико Кё
Кинуё Танака
Эйтаро Одзава
Мицуко Мито
Сабуро Датэи др.

Описание:
16 век. В Японии идет гражданская война. Бедный горшечник получает шанс как следует подзаработать — его горшки на удивление хорошо продаются, и изумленный ремесленник крепко держит в кулаке невиданные доселе серебряные монеты. Заработок вызывает азарт, быстро переходящий в одержимость...
© kinopoisk

Перевод: профессиональный (двухголосый, закадровый); Субтитры

Карнавал роботов / Robot Carnival

Карнавал роботов [1987]
Robot Carnival
ロボットカーニバル
ロボット・カーニバル

Производство: Япония
Жанр: фантастика, меха, драма
Тип: OVA (1 эп.), 90 мин.

Режиссёр: Отомо Кацухиро
Сценарий: Отомо Кацухиро
Студия:

Восемь историй – при том, что первая и последняя суть два фрагмента одного сюжета – о роботах. Вернее, о людях, живущих рядом с роботами (или, повторюсь, внутри роботов). Вольно или невольно (скорее, разумеется, всё-таки вольно) авторы еще раз проиллюстрировали выкладки мудрого Лема: мы «не ищем никого, кроме людей. Не нужно нам других миров. Нам нужно зеркало». Что может лучше и отчетливей отразить человечество, чем созданные им механические люди? Роботы – это надежда, это угроза, вечное завтра, другое «мы». Человек верит в роботов. Боится их. Наделяет их теми чертами, какие хотел бы иметь сам – и теми, которые опасается в себе увидеть.    © World Art

  Перевод:

Кенди-Кенди / Candy Candy

Кенди-Кенди [1976]
Candy Candy TV
キャンディ・キャンディ

Производство: Япония
Жанр: романтика, драма, повседневность, сёдзё
Тип: ТВ (115 эп.), 25 мин.
Добавлено: полностью

Режиссёр: Имадзава Тэцуо
Снято по манге: Candy Candy
Автор оригинала: Мидзуки Кёко
Студия:

«Кэнди-Кэнди» - это аниме сериал, посвященный истории жизни и любви главной героини: Кэндис «Кэнди» Уайт Эндри — светловолосой девочки из Америки. С раннего детства Кэнди воспитывается в сиротском приюте, который находится неподалеку от озера Мичиган. Воспитатели приюта - сестра Мария и мисс Пони нашли Кэнди и ее подругу Энни возле дверей приюта, в один из холодных зимних вечеров. Кроме лучшей подруги Энни, у Кэнди, есть ещё один незаменимый товарищ - енот Клин, который сопровождает главную героиню в большинстве её детских приключений.
На протяжении сериала зритель наблюдает за жизнью главной героини с того момента, как ее младенцем находят у сиротского приюта до возраста 15-17 лет, переживая вместе с Кэнди все её горести и радости периода ее взросления, учебы, любви, потерь... Сериал «Кэнди-Кэнди», является шедевром анимэ и манги. Он обладает запутанным и интересным сюжетом, с непредсказуемыми поворотами и очень реальными развивающимися характерами персонажей. Это фильм, который стоит посмотреть!
«Добавлено по заказу "Soul of Rain"»

Плеер: RuTube
Качество: 360

  Перевод:

"Сеульская весна"

Сегодня я расскажу вам грустную историю из жизни, которая произошла 1980.05.21.  в Сеуле.… По этой истории снято несколько клипов и песен. А именно:
SPEED - Sad Promise

SPEED (So-ed) - Never say good bye

SPEED (Co-ed) - That's my fault 

SPEED - It's over.
Надеюсь, что вы с удовольствием окунетесь в историю…

Одинокий волк и его ребенок: меч отмщения\Lone Wolf and Cub: Sword of Vengeance

Страна: Япония

Жанр: Драма, чанбара, самурайский

Продолжительность: 83 минуты

Возрастная категория: +18

Режиссер: Кэндзи Мисуми / Kenji Misumi

В ролях:

Томисабуро Вакаяма,

Фумио Ватанабе, 

Томоко Маяма, 

Йоши Като, 

Йошико Фудзита, 

Рейко Касахара,

Акихиро Томикава

 

Описание: В результате интриг князя Рецудо из клана Ягю правительственный чиновник Огами Итто потерял жену и был вынужден стать ронином (бродячим самураем) без дома и средств к существованию. Однако все честные и бесчестные попытки убить Огами и его маленького сына ни к чему не привели, поскольку были встречены опытным мастером меча. Но лидеры клана Ягю привыкли добиваться своего и потому не будет покоя двум странникам. А зарабатывать на жизнь бывшему кайсякунину (палачу) сёгуна придётся наёмными убийствами, сделав повсюду известным имя Одинокого волка с ребёнком...

 

 "Дополнительно"

В первой части Огами Итто теряет всё и зарабатывает первые 500 золотых, спасая старого князя Нориюки от наёмников злодея Кеннмоцу. Выполняя это задание, он попадёт в руки банды ронинов, которая терроризирует отдалённую деревню Гономори. Или это всего лишь видимость?
 
Во времена сёгуната Токугава (1603 - 1868) почётная привилегия самураев - сэппуку - превратилась в способ казни. Давая возможность осуждённым самураям уйти из жизни с честью, сёгун согласно обычаю "советовал" совершить сэппуку. Вспарывание живота - крайне мучительная процедура, исполняя которую свирепые самураи показывали своё мужество и презрение к смерти. Однако не все были на это способны. При совершении сэппуку обычно помогал "секундант" - кайсяку, который прерывал агонию, срубая голову. Вот таким государственным кайсякунином и был Огами Итто. Нам п
ришлость перевести это слово как "палач", что не совсем верно, зато коротко.

Перевод: версия с русской озвучкой.

Знамёна самураев\Fûrin kazan

Одинокий волк и его ребёнок 3

Продолжительность: 89 мин

Возрастная ограничение: +18

Режиссер: Кэндзи Мисуми / Kenji Misumi

В ролях:

Tomisaburo Wakayama... Ogami Itto

Go Kato ... Magomura Kanbei

Yuko Hamada ... Torizo

Isao Yamagata ... Endo Genba

Michitaro Mizushima... Asada Junai

Ichir Nakaya

Описание: В результате интриг князя Рецудо из клана Ягю правительственный чиновник Огами Итто потерял жену и был вынужден стать ронином (бродячим самураем) без дома и средств к существованию. Однако все честные и бесчестные попытки убить Огами и его маленького сына ни к чему не привели, поскольку были встречены опытным мастером меча. Но лидеры клана Ягю привыкли добиваться своего и потому не будет покоя двум странникам. А зарабатывать на жизнь бывшему кайсякунину (палачу) сёгуна придётся наёмными убийствами, сделав повсюду известным имя Одинокого волка с ребёнком...

 "Дополнительно"

В третьей части Огами Итто случайно становится свидетелем того, как обычный наёмник ("ватари-кати") Магомура Канбэй ведёт себя достойно настоящего самурая, жертвуя своей честью ради того, чтобы уберечь доброе имя князя, временно взявшего его на службу. Чтобы исключить возможность распространения дурных слухов о своём временном господине, Канбэй бросает вызов бывшему палачу сёгуна, однако тот предлагает считать поединок окончившимся вничью. Этот сюжет пройдёт через весь фильм, поскольку Канбэй мучительно пытается понять что это значит - "быть настоящим самураем".


Вторая сюжетная линия - Огами Итто и Дайгоро случайно встречают девушку-крестьянку, которую приобрёл Монкумацу - один из "Бохатимоно" (своего рода мафии, которая занималась торговлей "развлечениями для взрослых") для того, чтобы сделать из неё "дзёро" - проститутку низшего ранга. Он пытается насильно овладеть ею, но девушка убивает его. В панике невольная убийца прячется в комнате Огами Итто, который сначала скрывает её от стражника, а потом ценою пытки выкупает у "Бохатимоно", явившихся за своей собственностью. Не буду говорить почему он так поступил 


Третья сюжетная линия. Последний долг девушки перед "Бохатимоно" Одинокий волк должен выплатить, убив наместника провинции Тотоми - Саватари Гэнбу. Свою должность Гэнба купил тем, что дал правительству возможность уничтожить клан Какэгава и реквизировать его земли. Противостояние с наместником Тотоми кончается на равнине Дзизогахары, где наш герой в одиночку одерживает победу над многочисленным отрядом, который выставил Гэнба и в конце концов убивает негодяя. На том же поле битвы наконец-то происходит поединок между Огами Итто и Магомурой Канбэем и мы узнаём от умирающего Канбэя как он стал ронином и что за мысль всё это время глодала его сердце. (© Tora Asakura)

Перевод: Любительский (одноголосый, неизвестно)

 

Одинокий волк и его ребёнок 2

 "дополнительное уточнение"

Во второй части клан Ягю продолжает преследовать Огами Итто по всей Японии: в самом начале на него нападают два воина, а затем клан воительниц Акаси-Ягю во главе с Саякой получает от князя Рецудо приказ любой ценой убить Огами Итто. С этого момента ему то и дело приходится отбиваться то от женщин-прохожих, то от нападения ниндзя. Поняв, что так просто с Огами не совладать, его противники похищают Дайгоро, вынуждая отца спасать его. Да и услуги Огами как наёмного убийцы тоже находят спрос. Клан Ава просит его убить предателя, способного выдать сёгуну секрет изготовления красителя, который приносит огромный доход, создающий основу благосостояния клана. При выполнении этого задания его дорога пересекается с тремя братьями Хидари, известных как "боги смерти".

Шинсенгуми\Shinsengumi: Assassins of Honor

 "Доп. информация:"

В файле присутствуют две звуковые дорожки русская и японская